作业帮英语翻译Thank you for your email enquiry to Arsenal Football Club.Due to the overwhelming response from supporters to the info@arsenal.co.uk address,emails cannot always be answered immediately.We will respond to every email,however,the swiftness
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/02 18:26:45
英语翻译Thank you for your email enquiry to Arsenal Football Club.Due to the overwhelming response from supporters to the info@arsenal.co.uk address,emails cannot always be answered immediately.We will respond to every email,however,the swiftness
英语翻译
Thank you for your email enquiry to Arsenal Football Club.Due to the overwhelming response from supporters to the info@arsenal.co.uk address,emails cannot always be answered immediately.We will respond to every email,however,the swiftness of our response will vary according to the nature of the query and the date upon which it was received.We would appreciate your patience until you receive a reply.In the meantime you may wish to visit the Club web-site at www.arsenal.com or telephone the Main Switchboard on +- 44 (0) 20 7704 4000.
Please note info@arsenal.co.uk only operates between Monday - Friday 9am - 5pm.
We thank you for your patience.
We have moved offices to:- Arsenal Football Club,Highbury House,75 Drayton Park,London N5 1BU.All phone and fax numbers remain the same.
The Stadium,Highbury Square +IBM a unique collection of luxury apartments and penthouses.
Call 0845 262 6000 or visit www.thestadium-highbury.com to make the home of Arsenal Football Club your home
英语翻译Thank you for your email enquiry to Arsenal Football Club.Due to the overwhelming response from supporters to the info@arsenal.co.uk address,emails cannot always be answered immediately.We will respond to every email,however,the swiftness
简要的说吧
感谢你的来信.由于每天都有众多的阿森纳球迷发邮件给我们,因此我们不能及时回信.但我们确实会回复每一封邮件,请你耐心等待回复,我们对此表示不甚感激.在此期间,你可以访问俱乐部网站或播打总机电话+- 44 (0) 20 7704 4000
我们已将办公室迁到Arsenal Football Club,Highbury House,75 Drayton Park,London N5 1BU.一切电话和传真号码依然保持不变.
就这些是重要的,以下三段无所谓的,只是一些申明罢了
...........太长了