句子翻译 i have as good as promise to promote him

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 03:03:44

句子翻译 i have as good as promise to promote him
句子翻译 i have as good as promise to promote him

句子翻译 i have as good as promise to promote him
poor structure of English sentence.
It would be better to say that:
I promote him as promised.
in Chinese:
我实现诺言而升他的职

我已经和我保证的一样给他升职了
不过好像这句英文有语病,应该说:I have promoted him as I promised

英文原句的文法不太通,只能猜测翻译如下: 我已经相等于答应擢升他的职位了。
(小子好嚣张,这么不听教就自己搞定吧,别求人!)

我一如既往地支持他。

我实际上已答应促进他