英语翻译请英语达人帮忙翻译一下这段话（Brownsville和Newport就不用了.这是地名）The Taylor family lived in Brownsville for many years.And for many years,Brownsville was a very good place to live.The streets were clean,the pa

英语翻译请英语达人帮忙翻译一下这段话（Brownsville和Newport就不用了.这是地名）The Taylor family lived in Brownsville for many years.And for many years,Brownsville was a very good place to live.The streets were clean,the pa
英语翻译
请英语达人帮忙翻译一下这段话（Brownsville和Newport就不用了.这是地名）
The Taylor family lived in Brownsville for many years.And for many years,Brownsville was a very good place to live.The streets were clean,the parks were safe,the bus system was reliable,and the schools were good.
But Brownsville changed.Today the streets aren’t as clean as they used to be.The parks aren’t as safe as they used to be.The bus system isn’t reliable as they used to be.And the schools aren’t as good as they used to be.
Because of the changes in Brownsville,the Taylor family moved to Newport last year.In Newport the streets are cleaner,the parks are safer,the bus system is more reliable,and the schools are better.The Taylors are happy in Newport,but they were happier in Brownsville.Although Newport has cleaner streets,safer parks,a more reliable bus system ,and better schools,Brownsville has friendlier people.They’re nicer,more polite,and more hospitable than the people in Newport.
The Taylors miss Brownsville.Even though they’re now living in Newport,Brownsville will always be their real home.

英语翻译请英语达人帮忙翻译一下这段话（Brownsville和Newport就不用了.这是地名）The Taylor family lived in Brownsville for many years.And for many years,Brownsville was a very good place to live.The streets were clean,the pa
泰勒的家人住在斯维尔已经很多年了.多年来,斯维尔,是一个很好的居住地.大街上到处都是干净的公园,是安全、公共交通系统是可靠的,学校也很好.
但是布朗斯维变了.如今街道很脏.这个公园不安全.公共交通系统不可靠的.而且学校并不像他们过去那样好.
因为斯维尔的变化,泰勒家搬到新港去年.在新港街道是干净的公园,是安全、公共交通系统更加可靠,而且,在学校也好.泰勒一家是幸福的,但他们在理斯维尔更快乐.虽然新港有清洁的街道,更安全的公园,有一个更可靠的公交系统,和更好的学校,布朗斯维有友好的人.他们是更好的、更有礼貌,比在新港市有更多的人.
泰勒一家想念布朗斯维.即使他们现在住在新港,布朗斯维永远是他们真正的家.
自己修改的,你读读,很通顺.

泰勒的家人住在斯维尔已经很多年了。多年来,斯维尔,是一个很好的地方住。大街上到处都是干净的公园,是安全、公共交通系统是可靠的,学校是好。
但是布朗斯维改变。今天不干净的街道。这个公园不安全。公共交通系统不可靠的。与学校并不像他们过去那样好。
因为斯维尔的变化,泰勒家搬到新港去年。在新港街道是干净的公园,是安全、公共交通系统更加可靠,而且,在学校是好。泰勒一家是幸福的,但他们...

全部展开

泰勒的家人住在斯维尔已经很多年了。多年来,斯维尔,是一个很好的地方住。大街上到处都是干净的公园,是安全、公共交通系统是可靠的,学校是好。
但是布朗斯维改变。今天不干净的街道。这个公园不安全。公共交通系统不可靠的。与学校并不像他们过去那样好。
因为斯维尔的变化,泰勒家搬到新港去年。在新港街道是干净的公园,是安全、公共交通系统更加可靠,而且,在学校是好。泰勒一家是幸福的,但他们更快乐理斯维尔的。虽然新港有清洁的街道,更安全的公园,有一个更可靠的公交系统,和更好的学校,布朗斯维有友好的人。他们是更好的、更有礼貌,和更多的人比在新港市。
泰勒一家想念布朗斯维。即使他们现在住在新港,布朗斯维永远是他们真正的家。

收起

泰勒一家多年以来一直住在布朗斯维尔。多年来，布兰斯维尔是个居住的好地方，街道干净，公园安全，公交系统方便，学校完善。
然而现在布朗斯维尔变了，街道不再像以前一样干净，公交也不如从前方便。学校教育也大不如前。
因为布朗斯维尔的这些变化，泰勒一家去年搬到了新港。在那儿街道更干净，公园更安全，公交更方便，学校也更好些。泰勒一家在新港住得很愉快，但他们在布朗斯维尔时更开心些，。虽然新港更方...

全部展开

泰勒一家多年以来一直住在布朗斯维尔。多年来，布兰斯维尔是个居住的好地方，街道干净，公园安全，公交系统方便，学校完善。
然而现在布朗斯维尔变了，街道不再像以前一样干净，公交也不如从前方便。学校教育也大不如前。
因为布朗斯维尔的这些变化，泰勒一家去年搬到了新港。在那儿街道更干净，公园更安全，公交更方便，学校也更好些。泰勒一家在新港住得很愉快，但他们在布朗斯维尔时更开心些，。虽然新港更方面条件都更好些，但是布朗斯维尔的人们更友好，礼貌，也更好客。
泰勒一家想念布朗斯维尔。即便他们现在住在新港，布朗斯维尔仍永远将是他们真正的家。
Ps:这个不会是初中的阅读吧 ，感觉语句很啰嗦，重复性的句子太多。

收起

泰勒一家住在Brownsville很多年了。这些年来Brownsville是一个居住的好地方，街道是干净的，公园是安全的，公交系统是可靠的而且学校也是很好的。但是Brownsville变了，今天的街道不像过去那么干净，公园不像过去那样安全，公交系统不像过去那么可靠学校也不像过去那么好了。因为Brownsville的变化，泰勒一家去年搬到了Newport。在Newport街道更干净，公园更安全，公交...

全部展开

泰勒一家住在Brownsville很多年了。这些年来Brownsville是一个居住的好地方，街道是干净的，公园是安全的，公交系统是可靠的而且学校也是很好的。但是Brownsville变了，今天的街道不像过去那么干净，公园不像过去那样安全，公交系统不像过去那么可靠学校也不像过去那么好了。因为Brownsville的变化，泰勒一家去年搬到了Newport。在Newport街道更干净，公园更安全，公交系统更可靠学校也更好。泰勒一家在Newport很快乐但是在Brownsville他们更快乐。尽管Newport有干净的街道，安全的公园，可靠的公交系统很好的学校，但rownsville有更友好的人们，他们比Newport更美丽，更有礼貌，更好客。
泰勒一家想念Brownsville，尽管他们现在住在Newport，Brownsville将会永远是他们真正的家。

收起