Put up or shut up!1.put up or shut up 2.You and what army?You and who else?3.I m so fed up with your BS.Cut the crap.以上三句话,各应该对哪种人说呢?分别在什么情况下说合适呢?

Put up or shut up!1.put up or shut up 2.You and what army?You and who else?3.I m so fed up with your BS.Cut the crap.以上三句话,各应该对哪种人说呢?分别在什么情况下说合适呢?
Put up or shut up!
1.put up or shut up
2.You and what army?You and who else?
3.I m so fed up with your BS.Cut the crap.
以上三句话,各应该对哪种人说呢?分别在什么情况下说合适呢?

Put up or shut up!1.put up or shut up 2.You and what army?You and who else?3.I m so fed up with your BS.Cut the crap.以上三句话,各应该对哪种人说呢?分别在什么情况下说合适呢?
1.put up or shut up
对你不耐烦的人说,你想让他闭嘴就说
2.You and what army?You and who else?
对说大话空话要找你麻烦的人说
3.I m so fed up with your BS.Cut the crap.
对谎话连篇的人说

1. Put up or shut up
The meaning is "make yourself public or keep quiet" or in other words "To either give sensible or useful information, input,
etc or make one's position on a matter clear; ...

全部展开

1. Put up or shut up
The meaning is "make yourself public or keep quiet" or in other words "To either give sensible or useful information, input,
etc or make one's position on a matter clear; or else keep quiet."
2. You and what army? You and who else? You and who else?
This is sarcastic. It is suggesting you need an army to do what you are saying, in other words most people won't agree with what you want to do, or that it is not possible for you to do it.
3.I m so fed up with your BS. Cut the crap.
BS=bullshit (屁话) literally “公牛的屎"
This is not polite English, it means that what you are saying is nonsense and I don't want to here it any more.
Cut the crap has the same meaning and crap also literally means "屎" (Comes from the name of the person who invented the sit down toilet - John Crap)

收起