英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 02:53:25

英语翻译
英语翻译
 

英语翻译
1.The car was sold because it was broken.这两句用的都是被动语态.Be + 动词完成式.
2.The broken car was sold.broken在此是形容词的做法来形容坏了的车子.
3.Although Li Ping is a teacher,he does not know how to teach.although.,.although已带但是的意思,所以不用加but.
4.Li Ping was replaced by Tom so Li Ping was upset.be replaced被代替,被动语态.

The car was sold because there was something wrong with it
2 The car which had gone wrong was sold
3 Though Li Ping is a teacher, he isn't good as teacher
4 Li Ping was replaced by Tom, so the former was quite unhappy /// Li Ping was quite unhappy because he was replaced by Tom.

1 Because of the car was broken down, so it has been sold.
2 The broken down car has been sold.
3 Although Li Ping is a teacher, he can't teach.
4 Li ping has been replaced by Tom, therefo...

全部展开

1 Because of the car was broken down, so it has been sold.
2 The broken down car has been sold.
3 Although Li Ping is a teacher, he can't teach.
4 Li ping has been replaced by Tom, therefore Li Ping is not very happy.

很希望我的回答会对你有帮助。如有不明白,可以再追问,若满意请采纳,谢谢你,并祝你进步!

收起

1 the car was broken, so it was sold.
2 the broken car was sold.
3 Li Ping is a teather, but she doesn't know how to teach.
4 Li Ping is unhappy because Tom takes her place.
供参考。