英语翻译In the past decades,various strategies have been used toproduce magnetic polymeric particles [1–4].Magneticbeads functionalized with chloromethyl groups are moreimportant in applications such as magnetic separations,solid phase synthese

英语翻译In the past decades,various strategies have been used toproduce magnetic polymeric particles [1–4].Magneticbeads functionalized with chloromethyl groups are moreimportant in applications such as magnetic separations,solid phase synthese
英语翻译
In the past decades,various strategies have been used to
produce magnetic polymeric particles [1–4].Magnetic
beads functionalized with chloromethyl groups are more
important in applications such as magnetic separations,
solid phase syntheses,immunodiagnostics,etc.Their
chlorine groups are easily displaced by nucleophiles to
produce anion exchange polymers,solid state synthesis
(Merrifield) resins and electron beam negative resists [3–6].
Polystyrene particles functionalized with choloromethyl
are produced by direct polymerization or copolymerization
of commercial chloromethyl styrene via bulk,solution,
emulsion,and suspension polymerization [7].For synthesis
of magnetic polymer particles,several processes can be
utilized including emulsion polymerization,dispersion
polymerization,suspension polymerization,microemulsion
polymerization and miniemulsion polymerization [1].In
miniemulsion polymerization method,various inorganic–
organic hybrids as nanocomposites can be produced
using various inorganic nanoparticles such as magnetite
nanoparticles in polymer particles [1,8–11],etc.One of the
advantages of the miniemulsion (or inverse miniemulsion)
polymerization technique is in the encapsulation of
nanoparticles.Other potential advantages include the
ability to control the size via formulation of the miniemulsion,
directly dispersing the hydrophobic inorganic nanoparticles
in the monomer phase,the ability to nucleate all
the droplets containing inorganic nanoparticles,and faster
polymerization [2,12,13].Likewise,it has been shown that
it is possible to make continuous and very smooth
inorganic films of some functional inorganic materials
from the liquid state,based on appropriately composed
inverse miniemulsions [14].
不要在线翻译的,驴唇不对马嘴

英语翻译In the past decades,various strategies have been used toproduce magnetic polymeric particles [1–4].Magneticbeads functionalized with chloromethyl groups are moreimportant in applications such as magnetic separations,solid phase synthese
由于能力问题,我只能直译．．请见谅．．
在过去十年,各种各样的战略用于
produce磁性聚合物微粒[1–4].磁性
beads functionalized与chloromethyl小组是更多 在应用的important例如磁选,
solid阶段综合、immunodiagnostics等等.他们
chlorine小组由nucleophiles容易地偏移
produce阴离子交换聚合物,固体综合
(Merrifield)树脂和电子束阴性抵抗[3–6].
Polystyrene微粒functionalized与choloromethyl
are由直接聚化或共聚生产了
of商业chloromethyl苯乙烯通过大块,
emulsion和悬浮聚合[7].为综合
of磁性聚合物微粒,几个过程可以是
utilized包括乳化液聚化,分散作用
polymerization,悬浮聚合,微乳液
polymerization和miniemulsion聚化[1].在
miniemulsion聚化方法,各种各样的inorganic– 作为nanocomposites的organic杂种可以被生产
using各种各样的无机nanoparticles例如磁铁矿 在聚合物微粒[1,8–11]等等的nanoparticles.一miniemulsion (或相反miniemulsion的) advantages
polymerization技术在封闭
nanoparticles.其他潜在的好处包括 控制大小的ability通过miniemulsion的公式化,分散疏水无机nanoparticles 的directlyin单体阶段,对有核全部的能力
the小滴包含无机nanoparticles的和更加快速的
polymerization [2,12,13].同样,显示了那
it是可能使成为连续和非常光滑 一些功能无机材料inorganic影片
from液态,根据适当地组成
inverse miniemulsions [14〕