英语翻译这句话是 Usually,the sample maker has had a great deal of experience in factory sewing methods and can spot potential difficulties.我是这样翻译的“通常,样衣制作员在工厂的经验让他知道如何很好的处理缝合

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 15:39:28

英语翻译这句话是 Usually,the sample maker has had a great deal of experience in factory sewing methods and can spot potential difficulties.我是这样翻译的“通常,样衣制作员在工厂的经验让他知道如何很好的处理缝合
英语翻译
这句话是 Usually,the sample maker has had a great deal of experience in factory sewing methods and can spot potential difficulties.我是这样翻译的“通常,样衣制作员在工厂的经验让他知道如何很好的处理缝合技巧.” 我不知道是不是翻译对了?而且特别是后面“can spot potential difficulties” 有没有英文高手

英语翻译这句话是 Usually,the sample maker has had a great deal of experience in factory sewing methods and can spot potential difficulties.我是这样翻译的“通常,样衣制作员在工厂的经验让他知道如何很好的处理缝合
嗯.翻译得不是很准确. 我个人的翻译是:通常,样衣制作员在工厂缝制衣服的技巧和方法方面有很丰富的经验,而且能够发现潜在的问题和难点. spot可以做动词,表示指出、发现的意思.
采纳哦

在每个星期天的下午 英语英语翻译what do you usually do in the morning on sundays?这句话有错? When do the children usually watch TV?翻译这句话 we are usually the ones affected这句话是什么用法? 英语翻译是usualy还是usually? The park where the old people usually go to is called Renmin park.这句话对吗 这句话语法是对的吗?A meal usually only have a main course,The salad and coffee is never the less. 英语翻译The 【 】【 】usually【 】about fifty minutes。 英语翻译Jeff usually ____ the ___ ____school. 英语翻译Jeff usually ____ the ___ ____school. Mum always waters the plants.这句话错在哪里? Lily usually sets the table.这句话错在哪里? 英语翻译Usually,the wordless communication acts to qualify the words通常,无言(无声)交流是用来补充言语的不足这句话中的act 是做动词吗?And men,paired with women they disliked,were never tense enough about it to sit ri I usually come to school take the bus .这句话对吗?为什么? What do you do usually on the weekend 这句话对吗? My mother usually goes to work in eight o'clock in the morning 这句话对么 请问It goes without saying that the time is usually limited.这句话在哪里停顿 这句话怎么改错Tom usually plays the ping-pang with his friends 这句话的同义句怎么说?(The bus ride usually takes about 25 minutes.) The expression ''play cat and mouse''usually means''play tricks on others这句话怎么翻译