I wait for you in the distant plance.Even if can not become the reality .I want to keep watch too.这句话怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 18:00:27

I wait for you in the distant plance.Even if can not become the reality .I want to keep watch too.这句话怎么翻译
I wait for you in the distant plance.Even if can not become the reality .I want to keep watch too.
这句话怎么翻译

I wait for you in the distant plance.Even if can not become the reality .I want to keep watch too.这句话怎么翻译
I wait for you in the distant plance.
“plance”打错了,应为“place”.
译为:我在这遥远的地方等你.
Even if can not become the reality .I want to keep watch too.
即使不能够成为现实,我也希望能够远远地观望.

我会在远方等待着你
哪怕那甜美的梦永远不会成真
而我也愿这样一直默默守候
再来个直译版的
我会在遥远的地方等待你
即使…不会成为现实
我也愿意一直注视着你