it' s summer in australia in january.we need air conditioners 翻译成英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 16:15:09

it' s summer in australia in january.we need air conditioners 翻译成英文
it' s summer in australia in january.we need air conditioners 翻译成英文

it' s summer in australia in january.we need air conditioners 翻译成英文
现在是是澳大利亚的一月份的夏天 我们需要空调

现在是澳大利亚一月的夏天,我们需要空调。

1月的澳大利亚现在是夏天,我们需要空气调节器。此乃书面化的直译,希望喜欢=v=~
原句上半句是想说澳大利亚在一月是夏天,怎么能说成是一月的夏天呢?

1月的澳大利亚现在是夏天,我们需要空调。

澳大利亚的夏季是一月份,我们需要空调。

澳大利亚的一月份是夏季,我们需要空调

1月是澳大利亚的夏季。我们用空调。

澳大利亚的一月份是夏天,所以我们需要空调

一月份的澳大利亚是处于夏季,我们需要空调。

这是夏天在澳大利亚在一月。我们需要空调

1月份澳大利亚处于夏季,我们需要空调。