作业帮Work on it had begun before my sister left.work on 不是工作吗?为什么翻译这栋房子在我姐姐离开之前就开工了 it 是代替房子吗?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 00:57:03
Work on it had begun before my sister left.work on 不是工作吗?为什么翻译这栋房子在我姐姐离开之前就开工了 it 是代替房子吗?
Work on it had begun before my sister left.
work on 不是工作吗?
为什么翻译这栋房子在我姐姐离开之前就开工了
it 是代替房子吗?
Work on it had begun before my sister left.work on 不是工作吗?为什么翻译这栋房子在我姐姐离开之前就开工了 it 是代替房子吗?
work 这里是不可数名词,工作
在它上面的工作,早在姐姐离开前就开始了.
它上面的工作开始,言外之意就是开工了.
这是省略句，楼主说到房子。我估计前面的部分是提到要修房子之类的活。所以这句话应该翻译成：在我姐姐离开之前，关于它（房子吧）的工作已经开始了。
楼主想知道再具体的 ，就把其他信息给出来。我给你解释
你没弄清句子结构。这句子的主语是work，是名词（工作、工程），on it 是work定语，it指代房子，整个意思就是“对房子的相关工作”。had begun谓语，before后面的就是时间状语从句。the house work on had begun ..这样说可以吗 我还是不太明白on it 怎么是定语了 ？ 我们老师都没有讲过阿 。。...
全部展开
你没弄清句子结构。这句子的主语是work，是名词（工作、工程），on it 是work定语，it指代房子，整个意思就是“对房子的相关工作”。had begun谓语，before后面的就是时间状语从句。
收起
Work on it had begun before my sister left. 这句话就是Work （that is done) on it为定语从句，主句是work had begun before my sister left.谢谢采纳
在这里，work 是不可数名词，on是介词，它和it一起构成介词短语作定语，修饰work。其主句的主语是work on it。根据翻译，it是代替房子。译文是正确的。the house work on had begun ..这样说可以吗 我还是不太明白on it 怎么是定语了 ？ 我们老师都没有讲过阿 。。不可以。介词短语作定语必须放在它所修饰的词之后。你老师以后会讲的。...
全部展开
在这里，work 是不可数名词，on是介词，它和it一起构成介词短语作定语，修饰work。其主句的主语是work on it。根据翻译，it是代替房子。译文是正确的。
收起
work是主语，on it 是限定work的，所以是定语，had其实更像是一个联系动词，尔begun是表示主语的一种状态，所以我认为是一个表语，before后是一个时间状语从句。不知道你是几年级，我初一，这有些涉及初三。