I'd rather you didn't take those important documents with you.1.是不是这样翻译?“我宁愿你不带这么重要的文件.”2.这句是虚拟语气吧,但为什么是用didn't take 而不是用 should not take?即 should+动词原形?

i'd rather you didn't 到底做没做 -Shall I open the window to let some fresh air in?-No,( ).A I'd rather notB I'd rather you notC I'd rather you didn't I'd rather you i'd rather you didn't i'm sorry,but you can smoke in the next room.i'd rather you didn't请问这两句接么?后一句怎么解释? you may discuss the matter with her,but i'd rather you didn't. 为什么提问would you mind.回答为i'd rather you didn't I'd rather you didn't.和 No,I don't有什么区别 shall i open the windowi'd rather you ___答案是didn't为什么 i'd rather you didnt interfere in other's affairs为什么用did不用do Mom,shall I play computer games?No,________.A I'd rather not.B I'd rather you not.C I'd rather you didn'tD I'd like not to. Shall I open the window to let some fresh air in?-No,( ).A I'd rather notB I'd rather you notC I'd rather you didn'tD.I'd like not to求具体解释,谢谢. 在句型：would you mind……?的回答中,有一句是I‘d rather you didn’t.请问这句I‘d rather youdidn’t的汉语翻译 Would you mind if I close the door well,I'd rather you didn't.中文的确切意思. would rather选择题-I am going to see the victim's brother.-I'd rather you ____.A.didn't B.do not C.don't D.do 是I would rather you not还是 I would rather you didn't? shall i open the window to let some frsh air in no ,i 'd rather you didn't回答为什么用过去啊,you didn't do you mind if i keep pets in the building?- i'd rather you didn't actually.为什么用didn't 而不是don't? 翻译Well,actually,I'rather you didn't