英语翻译this attitude --that nothing is easier than to love——has continued to be the prevalent idea about love in spite of the overwhelming evidence to the contrary.there is hardly any activity,any enterprise,which is started with such tremen

英语翻译this attitude --that nothing is easier than to love——has continued to be the prevalent idea about love in spite of the overwhelming evidence to the contrary.there is hardly any activity,any enterprise,which is started with such tremen
英语翻译
this attitude --that nothing is easier than to love——has continued to be the prevalent idea about love in spite of the overwhelming evidence to the contrary.there is hardly any activity,any enterprise,which is started with such tremendous hopes and expectations,and yet,which fails so regularly,as love.if this were the case with any other activity,people would be eager to know the reasons for the failure,and to learn how one could do better——or they would give up the activity.since the latter is impossible in the case of love,there seenms to be only one adequate way to overcome the failure of love——to examine the reasons for this failure,and to proceed to study the meaning of love

英语翻译this attitude --that nothing is easier than to love——has continued to be the prevalent idea about love in spite of the overwhelming evidence to the contrary.there is hardly any activity,any enterprise,which is started with such tremen
没有什么事比爱更简单了——这种看待爱的观点无视那些确凿的反对示例,渐渐成为了一种普遍的态度.世界上没有任何活动或事业,能够像爱一样始于巨大的希望与期盼而又频繁的落空.如果真有任何事物能够像爱一样神秘莫测的话,人们将会趋之若鹜的想去了解它,找到希望落空的原因,并借它找到继续做得更好或干脆一刀两断的方法.鉴于在爱情中,后者的发生几乎毫无可能,那么似乎只有一种方式可以让人克服因失恋而产生挫败感,那就是反省失败的原因,不断地学习并体会爱的真谛.

这种态度-这没有什么比爱更容易-继续得到普遍的关于爱的想法，尽管大量证据与此相反。几乎没有任何活动，任何企业，这与如此巨大的希望和期望开始，然而，失败的原因是经常，因为爱。如果这是与任何其他活动的情况下，人们渴望知道失败的原因，并学习如何人可以做的更好-否则他们将放弃活动。因为后者是在爱的情况下不可能有seenms只有一种适当的方式来克服失败的爱-以研究这种失败的原因，并着手研究爱情的意义...

全部展开

这种态度-这没有什么比爱更容易-继续得到普遍的关于爱的想法，尽管大量证据与此相反。几乎没有任何活动，任何企业，这与如此巨大的希望和期望开始，然而，失败的原因是经常，因为爱。如果这是与任何其他活动的情况下，人们渴望知道失败的原因，并学习如何人可以做的更好-否则他们将放弃活动。因为后者是在爱的情况下不可能有seenms只有一种适当的方式来克服失败的爱-以研究这种失败的原因，并着手研究爱情的意义

收起

尽管大量证据与此相反，但是“没有比爱更容易的了”的观点却渐渐的延续开来成为普遍的看法，几乎没有任何行为活动和事业能像爱始于巨大的希望和期望中却最终一次次的落空。如果爱像其它行为那样浅显易懂的话，那么人们很渴望去知道失败的原因并学会如何去做好，否则他们将放弃那些行为，但鉴于爱情，后者是不可能的，看起来好像只有一种适当的方法去克服爱带来的失败，那就是反省失败的原因并不断的学习体会爱的真谛！...

全部展开

尽管大量证据与此相反，但是“没有比爱更容易的了”的观点却渐渐的延续开来成为普遍的看法，几乎没有任何行为活动和事业能像爱始于巨大的希望和期望中却最终一次次的落空。如果爱像其它行为那样浅显易懂的话，那么人们很渴望去知道失败的原因并学会如何去做好，否则他们将放弃那些行为，但鉴于爱情，后者是不可能的，看起来好像只有一种适当的方法去克服爱带来的失败，那就是反省失败的原因并不断的学习体会爱的真谛！

收起