作业帮英语翻译`
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 22:39:04
英语翻译`
英语翻译
`
英语翻译`
●中文名称：丽江古城
●英文名称：The Old Town of Lijiang
●批准时间：1997年12月
●遗产种类：文化遗产
●遗产遴选标准：丽江古城根据文化遗产遴选标准C(II)(IV)被列入《世界遗产名录》.
●世界遗产委员会评价：
古城丽江把经济和战略重地与崎岖的地势巧妙地融合在一起,真实、完美地保存和再现了古朴的风貌.古城的建筑历经无数朝代的洗礼,饱经沧桑,它融汇了各个民族的文化特色而声名远扬.丽江还拥有古老的供水系统,这一系统纵横交错、精巧独特,至今仍在有效地发挥着作用.
1997年12月4日在意大利那不勒斯召开的联合国教科文组织世界遗产委员会第21次全体会议上根据文化遗产遴选标准C(II)(IV)被列入《世界遗产名录》
Lijiang Ancient Town