Skill alone is never enough in any activity in life.skill 和 alone 是什么用法 , 在翻译一下 ,谢谢

Skill alone is never enough in any activity in life.skill 和 alone 是什么用法 , 在翻译一下 ,谢谢
Skill alone is never enough in any activity in life.
skill 和 alone 是什么用法 , 在翻译一下 ,谢谢

Skill alone is never enough in any activity in life.skill 和 alone 是什么用法 , 在翻译一下 ,谢谢
skill是名词,作全句的主语；
alone是形容词,作skill的定语.
字面翻译：单独的技术在生活中是远远不够的.
汉语意译：光靠技术在现实生活中是远远不够的.
供参考.

单一的技能在活跃的生活中时不够的
skill是名次alone作形容词修饰skill

alone是后置定语修饰skill
skill是句子主语。
生活中的任何活动，光有技巧是从来不够的。

在人生的任何活动中，仅仅有技巧是永远不够的~~

Skill alone做主语啊·