英语翻译before you listen,decide which points below you think Miguel will make about Latin America and which ones Tong will make about China.1\翻译下整句2 分析下句子结构 3、make point

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 23:13:06

英语翻译before you listen,decide which points below you think Miguel will make about Latin America and which ones Tong will make about China.1\翻译下整句2 分析下句子结构 3、make point
英语翻译
before you listen,decide which points below you think Miguel will make about Latin America and which ones Tong will make about China.
1\翻译下整句
2 分析下句子结构
3、make point

英语翻译before you listen,decide which points below you think Miguel will make about Latin America and which ones Tong will make about China.1\翻译下整句2 分析下句子结构 3、make point
意思应该是:在你听(材料)之前,从下面几点中,先确定米盖尔会阐述关于拉丁美洲的哪几点,而Tong会阐述中国的哪几方面.
句子结构是:(Before you listen0--状语从句,decide【 which points( below)--(后置定语) (you think)--(插入语) Miguel will make about Latin America and which ones Tong will make about China】--【宾语从句】.
make points about sth.就.表达清楚/阐释.

我觉得应该是make points about Latin America吧~至于翻译我不会 不好意思了~dicide/which points below/u think/Miguel will make ()about Latin America /and which ones /Tong will make ()about China

以前你听的,决定哪点下面将会使你觉得对拉丁美洲米格尔,哪个通将使中国的事情。

before you listen, decide which points below you think Miguel will make about Latin America and which ones Tong will make about China.
=以前你听的,决定哪点下面将会使你觉得对拉丁美洲米格尔,哪个通将使中国的事情。