I'm in the same boat as you.

I'm in the same boat as you.
I'm in the same boat as you.

I'm in the same boat as you.
我和你处境相同./或:你我同是天涯沦落人.
in the same boat 处境相同

我们在同一条船上。

1你我现在处境相同
2我们现在同坐一条船
3我们是一伙的,谁也逃脱不了干系

我跟你是一条船上的。也就是我们是同一战线的

我和你处在同一境地。（我不比你强）