英语翻译Eligible Cashback claimants are reminded that rebates must be claimed within 12 calendar months of the end of the Cashback quarter.请问这个句子中within 12 calendar months of the end of the Cashback quarter是什么意思?觉得这

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 10:12:36

英语翻译Eligible Cashback claimants are reminded that rebates must be claimed within 12 calendar months of the end of the Cashback quarter.请问这个句子中within 12 calendar months of the end of the Cashback quarter是什么意思?觉得这
英语翻译
Eligible Cashback claimants are reminded that rebates must be claimed within 12 calendar months of the end of the Cashback quarter.请问这个句子中within 12 calendar months of the end of the Cashback quarter是什么意思?觉得这个时间很奇怪,在12个月之内,也就是说一年之内要提出退款申请,但是为什么在12个月后面又跟上of the end of the Cashback quarter?不就成了“在现金返还季度末的12个公历月之内”吗?这个时间很奇怪说不通啊

英语翻译Eligible Cashback claimants are reminded that rebates must be claimed within 12 calendar months of the end of the Cashback quarter.请问这个句子中within 12 calendar months of the end of the Cashback quarter是什么意思?觉得这
我的理解within 12 calendar months of the end of the Cashback quarter=within 12 calendar months (counting)from the end of the Cashback quarter,也就是“现金返还季度结束起算的12个公历月内”.我看了相关的网页,好像是澳洲新南威尔斯洲的政府网站上的信息,上面有另外的写法我认为是类似的意思:
1.within 12 months of the close of each Cashback quarter和
2.Claims received more than 12 months after the close of each quarter will not be accepted.
希望对你有所帮助.

内该Cashback的季度末12日历二个月

Eligible to 英语翻译This is also called the You also said that people not eligible for it 英语翻译“Dropship parts”,those parts within our dropship program,will not be eligible for direct ship. 英语翻译Is a bad men.Not eligible to receive the love you. 英语翻译This item may be available at a lower price from other sellers that are not eligible for Amazon Prime. 英语翻译:the purchase of fuel are not eligible for refund 怎么翻?尤其是fuel,应该不是燃料的意思. eligible to progress是什么意思 eligible to progress是什么意思 eligible什么意思 Not eligible什么意思 Eligible looters是什么意思? 英语翻译How can one be eligible to participate in the PolyU Innovation & Entrepreneurship Student Challenge?If you are an upper form secondary school student or an undergraduate from a school or university invited by PolyU,you are eligible to ent Eligible direct costs、Eligible indirect costs (overheads)、Ineligible are eligible for 什么意思? eligible&qualified有什么区别 英语翻译Under the new system,the company will be eligible for a deduction of 17 percent VAT in our material costs,mainly reagent in our case 英语翻译Telephone Technical Support:ActiveTelephone Technical Support:ExpiredYour product is eligible for complimentary telephone technical support during the first 90 days.Estimated Expiration Date:03 November 2012 英语翻译Notice:You may be eligible for traffic school if you have not attended on a citation issued within the last 18 mos.If you are eligible and do not attend,your automobile insurance may be adversely affected .To attend traffic school,do not