英语翻译Getting Into a Job Market by Mobile Phone A company is working on a system in developing countries to use technology to connect job seekers with employers.Transcript of radio broadcast:31 January 2009 This is the VOA Special English Devel

英语翻译Getting Into a Job Market by Mobile Phone A company is working on a system in developing countries to use technology to connect job seekers with employers.Transcript of radio broadcast:31 January 2009 This is the VOA Special English Devel
英语翻译
Getting Into a Job Market by Mobile Phone
A company is working on a system in developing countries to use technology to connect job seekers with employers.Transcript of radio broadcast:
31 January 2009
This is the VOA Special English Development Report.
In two thousand seven,five young people in the American state of Massachusetts developed an idea.The team knew that the world is filled with mobile phones.About eighty percent of all people are said to live within reach of a wireless telephone signal.
[A fisherman with his mobile phone near Channai,India]
The idea was to use mobile phones and the Internet to connect job seekers with employers.The young people wrote a business plan and formed a company called Assured Labor.
Assured Labor won a development competition at the Massachusetts Institute of Technology.Three of the founders were graduate students there.
Assured Labor is an electronic marketplace.It has two parts.One is for the United States.That operation was launched in January in Boston.It links people with employers offering temporary jobs.
The other arm of the business is for developing markets.That operation is meant to help people get more permanent jobs.A representative is currently building partnerships with universities and international companies in Central America.
Assured Labor's president,David Reich,says the companies now place job advertisements on radio or in newspapers.Some even drive around in cars with loudspeakers announcing that jobs are available.He says the companies are interested in having more modern hiring practices.
Through Assured Labor,companies will list open positions on the Internet.People who think they could do the job could reply by text message or on their cell phones.
This how the system works in Boston:
The jobs available include house cleaning,dog walking and home repair.People who want their house cleaned,for example,can look online at a list of twenty housekeepers.The list tells what services they offer and how much they want to be paid.People need two letters praising their work to get on the list of service providers.
The employer chooses workers they would like to hire.The company then sends the workers a text or e-mail message so they can respond quickly to an offer.
After a job is completed,the employer and employee rate each other.The rating is kept for future use.Assured Labor is not charging anyone right now,but the plan is to have employers pay for the service.
And that's the VOA Special English Development Report,written by Jerilyn Watson.I'm Steve Ember.

英语翻译Getting Into a Job Market by Mobile Phone A company is working on a system in developing countries to use technology to connect job seekers with employers.Transcript of radio broadcast:31 January 2009 This is the VOA Special English Devel
进入就业市场的移动电话
该公司正在开发一种系统在发展中国家使用技术来连接求职者与雇主.誊广播：
2009年1月31日
这是美国之音特别英语发展报告.
在2000个,5个年轻人在美国马萨诸塞州制定了一个主意.车队知道,世界是充满了手机.大约百分之八十的人说,所有生活在达成的无线电话信号.
[渔夫与他的手机不久Channai ,印度]
当时的想法是使用手机和互联网连接求职者与雇主.年轻人写了商业计划书,并成立了一家名为保证劳动力.
保证工党赢得了发展的竞争在麻省理工学院.三个创始人有研究生.
保证劳动是一个电子交易市场.它有两个部分.其中之一就是美国.这一行动是在今年一月推出的波士顿.它与雇主联系人民提供临时就业机会.
其他部门的业务是为发展中国家的市场.这一行动的目的是帮助人们获得更多的长期就业机会.代表目前正与各大学建立伙伴关系和国际公司在中美洲.
保证工党主席大卫里奇说,现在的公司招聘广告上的地方电台或在报纸上.有些人甚至周围的驱动汽车喇叭宣布,提供就业机会.他说,有兴趣的公司有更多的现代雇用做法.
通过有保证劳动,公司将名单打开互联网上的立场.谁人认为他们可以做的工作可以答复或文字信息的手机.
这个系统如何工作的波士顿凯尔特人队：
提供的就业机会包括内部清洁,狗散步和修理房屋.人谁希望自己的房子打扫,例如,可以在网上看清单20管家.这个名单告诉他们提供什么服务和多少,他们希望采用的付款方式.人民需要两封赞扬他们的工作获得名单上的服务供应商.
雇主选择工人,他们希望聘请.该公司的工人然后发送文本或电子邮件,以便他们能够迅速作出反应的提议.
在工作完成后,雇主和雇员率对方.该评级保持供今后使用.保证劳动是任何人都没有收费权,但该计划是在雇主支付服务.
,这是美国之音特别英语发展报告撰写的Jerilyn沃森.我史蒂夫余烬.