英语翻译George Stephenson was born in 1781.His father was a poor worker.He looked after a steam engine.He worked very hard,but he didn't get enough money to support a family of eight.George Stephenson could not go to school.He had to start work w

英语翻译George Stephenson was born in 1781.His father was a poor worker.He looked after a steam engine.He worked very hard,but he didn't get enough money to support a family of eight.George Stephenson could not go to school.He had to start work w
英语翻译
George Stephenson was born in 1781.His father was a poor worker.He looked after a steam engine.He worked very hard,but he didn't get enough money to support a family of eight.
George Stephenson could not go to school.He had to start work when he was only eight.For a small boy like him,the work was very hard.After a day's work,he always felt very tired.
When he was fourteen,George became his father's assistant.It took him all his spare time to learn about the engine.
Soon he became a skilled worker,but he still couldn't read and write.He was seventeen years old when he started learning his ABC.Every day after 12 hours' hard work,he walked a long way to take lessons from a young school teacher.On his eighteenth birthday,he wrote his own name for the first time in his life.From then on,he never stopped his studies for a day.
George's hard work brought great results.He invented many things during his life.But the greatest one was the railway locomotive.Today when we watch those beautiful trains flying past,we can't help remembering that son of the poor English worker.It took his whole life to invent this wonderful machine.
翻译得通俗易懂点

英语翻译George Stephenson was born in 1781.His father was a poor worker.He looked after a steam engine.He worked very hard,but he didn't get enough money to support a family of eight.George Stephenson could not go to school.He had to start work w
乔治.史提芬孙出生于1781年.他的父亲是一名普通的工作者,负责看管蒸汽引擎.他非常努力工作,但是却得不到足够的薪水维持八口之家的生计.
乔治.史提芬孙不能上学.当他只是八岁的时候,他必须开始工作.对于一个小男孩他的工作是非常艰苦的.在一天的工作,他总是感到非常疲乏.当他十四岁的时候,乔治当他父亲的助理.这需要他所有的业余时间学习引擎知识.
很快他成为了一个熟练工,但是他不可能仍然读和写.当他十七岁时,他开始每天学习他的ABC.在12个小时的坚苦工作以后,他采取一位年轻学校教师的教训.在他的第十八个生日,他在他的生活中第一次写了他自己的名字.从那时起,他未曾停止一天他的研究.
乔治坚苦工作带来了巨大结果.在他的生活期间,他发明了许多事.但是最伟大一个是铁路机车.今天,当我们观看那些美丽的火车飞行过去时,我们不能禁不住记住可怜的英国工作者的那个儿子.用他的一生发明的这个美妙的机器

George Stephenson 生于1781年。他的父亲是个穷苦的保养蒸汽机的工人——尽管他工作十分辛苦，但还是无法得到足够的钱来支持这个八口之家。George Stephenson 没能上学，而在八岁的时候就要去工作。对于他这样一个小孩来说，工作十分辛苦。因而在一天的工作后，他感觉十分疲惫。在他14岁的时候，George Stephenson 成为了他父亲的助手——他的业余时间也就花在了学习...

全部展开

George Stephenson 生于1781年。他的父亲是个穷苦的保养蒸汽机的工人——尽管他工作十分辛苦，但还是无法得到足够的钱来支持这个八口之家。George Stephenson 没能上学，而在八岁的时候就要去工作。对于他这样一个小孩来说，工作十分辛苦。因而在一天的工作后，他感觉十分疲惫。在他14岁的时候，George Stephenson 成为了他父亲的助手——他的业余时间也就花在了学习了解蒸汽机上了。
不久，他就成为了一个技术娴熟的工人，但他还不能读书写字。在他17岁的时候，他（才）从abc开始学习。每天，在12小时的劳苦工作后，他要步行很长一段路到一个年轻教师那里去学习。在他18岁生日的时候，他有生第一次写下了他的名字。从那以后，他就没有放弃他的学习——一天也没有。他的勤奋带来了巨大的收效——在其一生中，他发明了许多东西。其中最有名的就是（蒸汽机）火车头。直至今日，当我们看到卧车飞驰而过是，我们仍不能忘怀这个穷苦英国工人的儿子。发明这样棒的机器花费了他一生的时间。

收起