英语翻译整段如下:Don't give up if treatment doesn't work quickly.You can continue to make strides in psychotherapy over several weeks or months.And finding the right medication for your situation can take some trial and error.主要是其

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 18:07:19

英语翻译整段如下:Don't give up if treatment doesn't work quickly.You can continue to make strides in psychotherapy over several weeks or months.And finding the right medication for your situation can take some trial and error.主要是其
英语翻译
整段如下:Don't give up if treatment doesn't work quickly.You can continue to make strides in psychotherapy over several weeks or months.And finding the right medication for your situation can take some trial and error.
主要是其中的make strides如何合适的翻译出来.

英语翻译整段如下:Don't give up if treatment doesn't work quickly.You can continue to make strides in psychotherapy over several weeks or months.And finding the right medication for your situation can take some trial and error.主要是其
如果治疗没有很快产生效果也不要放弃.在数周或数月内你在精神疗法/心理疗法方面将继续取得大幅好转/长足进步.找到适合你的病情的药物可能要反复试验.
make strides:取得大幅好转/长足进步

make strides意为取得较大的进步。翻译:如果治疗进程不是很快也不要放弃。你继续心理治疗的几个星期或几个月也许就会有很大好转。同时,对于你的情况可以使用一些合适的药物进行尝试

如果治疗并非立竿见影不要放弃。通过心理疗法你能在几周或者几个月之后继续取得大跨越。并且针对你的情况找到合适的药物需要反复试验。