"Every little thing helps."是谚语?还有Man proposes; God disposes.One good turn deserves another.都是谚语吗?怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 19:46:28

"Every little thing helps."是谚语?还有Man proposes; God disposes.One good turn deserves another.都是谚语吗?怎么翻译?
"Every little thing helps."是谚语?
还有
Man proposes; God disposes.
One good turn deserves another.
都是谚语吗?怎么翻译?

"Every little thing helps."是谚语?还有Man proposes; God disposes.One good turn deserves another.都是谚语吗?怎么翻译?
Man proposes; God disposes.
谋事在人;成事在天
One good turn deserves another.
行善积德,善有善报,以德报德

Every little thing helps: 点点滴滴都有用(一分一厘都有用)。