英语翻译不要软件翻译,这个understanding应该不是理解的意思,miss也不是错过的意思,句子的前面一句是“你是上帝给我的礼物,当我第一次见到你时。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 02:46:49

英语翻译不要软件翻译,这个understanding应该不是理解的意思,miss也不是错过的意思,句子的前面一句是“你是上帝给我的礼物,当我第一次见到你时。
英语翻译
不要软件翻译,
这个understanding应该不是理解的意思,miss也不是错过的意思,句子的前面一句是“你是上帝给我的礼物,当我第一次见到你时。

英语翻译不要软件翻译,这个understanding应该不是理解的意思,miss也不是错过的意思,句子的前面一句是“你是上帝给我的礼物,当我第一次见到你时。
我感觉到你就是我一直寻找的乔伊斯,一种我失掉的默契.

我觉得你是我在寻找的一种快乐,也是我失去的一种理解。

我觉得你是我一直在找寻的快乐,也是我已错过的理解。

我觉得你就是我一直寻找的乔伊斯,一个我曾经错失的约定。

Hello~
首先你原话里的joyce应该是joy?
我觉得你是我一直在寻找的快乐,是我一直失去的理解~