英语翻译Thanks for your reply.Do you know 佛山 Teenking,How about their machine.Are you work at 杭州格托斯 before their quality OK?小饶,what are you doing now and in what industry?Why you don't want to work at watejet now and move back t

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 18:59:16

英语翻译Thanks for your reply.Do you know 佛山 Teenking,How about their machine.Are you work at 杭州格托斯 before their quality OK?小饶,what are you doing now and in what industry?Why you don't want to work at watejet now and move back t
英语翻译
Thanks for your reply.Do you know 佛山 Teenking,How about their machine.Are you work at 杭州格托斯 before their quality OK?
小饶,what are you doing now and in what industry?Why you don't want to work at watejet now and move back to west of China.difficult to get job at east of China now?
Are you home from 西安 I always want to go there.I want to go to 丝绸之路 and also look at the 秦始皇兵马俑.
Thanks,
帮我翻译下,再者写这些的那个人的英文水平怎么样,像华人吗

英语翻译Thanks for your reply.Do you know 佛山 Teenking,How about their machine.Are you work at 杭州格托斯 before their quality OK?小饶,what are you doing now and in what industry?Why you don't want to work at watejet now and move back t
谢谢你的回复.你知道佛山***吗?他们的机器怎么样,你以前在含周格托斯做么?他们的质量还行么?
小饶,你现在在什么公司做什么工作?你为什么不想在WateJet做了?为什么搬回中国西部了呢?是不是因为现在在中国东部工作难找?
你老家在西安么?我也一直想去那边,我想去丝绸之路并且想去看看秦始皇兵马俑.
楼主,这个人的英文很差,应该是中国人.

简直就是中式英语嘛,不是像勒。。
我猜你写的吧。。放心老外看得懂,他们呢会猜你意思的~
如果你希望翻译那些丝绸之路啊什么的就补充一下

感谢您的答复。你知道如何对他们的机器佛山Teenking。你在工作前,杭州格托斯?质量好吗?
小饶,你在干什么现在在什么行业?为什么你不想在watejet现在的工作,回了中国西部。很难获得在中国东部现在的工作?
你是从西安回家呢?我一直想去there.I想去丝绸之路,也看看秦始皇兵马俑。
谢谢,...

全部展开

感谢您的答复。你知道如何对他们的机器佛山Teenking。你在工作前,杭州格托斯?质量好吗?
小饶,你在干什么现在在什么行业?为什么你不想在watejet现在的工作,回了中国西部。很难获得在中国东部现在的工作?
你是从西安回家呢?我一直想去there.I想去丝绸之路,也看看秦始皇兵马俑。
谢谢,

收起

二楼的说的没错~