英语翻译To:439028387@99.comSent:Thu,August 26,2010 8:45:52 PMSubject:report for liu you cSpecimen 1 LUMPH NODE,FNA:MESENTERIC LEFT ABDOMEN,ULTRASOUND GUIDEDAmount :4cc Fresh Cloudy Bloody PALE PINK2 DO & 7 UNSTAINEDTechnician:SDT4 Smears 1 Blk 8

英语翻译To:439028387@99.comSent:Thu,August 26,2010 8:45:52 PMSubject:report for liu you cSpecimen 1 LUMPH NODE,FNA:MESENTERIC LEFT ABDOMEN,ULTRASOUND GUIDEDAmount :4cc Fresh Cloudy Bloody PALE PINK2 DO & 7 UNSTAINEDTechnician:SDT4 Smears 1 Blk 8
英语翻译
To:439028387@99.com
Sent:Thu,August 26,2010 8:45:52 PM
Subject:report for liu you c
Specimen 1 LUMPH NODE,FNA:MESENTERIC LEFT ABDOMEN,ULTRASOUND GUIDED
Amount :4cc Fresh Cloudy Bloody PALE PINK
2 DO & 7 UNSTAINED
Technician:SDT
4 Smears 1 Blk 8 Blk Slides
Specimen 2 CORE BIOPSY:MESENTERIC LYMPH NODE LEFT ABDOMEN,ULTRASOUND GUIDED
7 UNSTAINED
Technician:SDT
1 Blk 8 Blk Slides
INTERPRETATION AND DIAGNOSIS:(jeb) 08/25/2010 @ 09:04 am
1,2) LYMPH NODE,FNA:MESENTERIC LEFT ABDOMEN,ULTRASOUND GUIDED
CORE BIOPSY:MESENTERIC LYMPH NODE LEFT ABDOMEN,ULTRASOUND GUIDED
FINAL DIAGNOSIS:MESENTERIC ADENOCARCINOMA,SEE NOTE.
NOTE:Immunohistochemical stains demonstrate the following results:
CYTOKERATIN 7:POSITIVE
CYTOKERATIN 20:POSITIVE
TTF-1:NEGATIVE
CDX2:NEGATIVE
NOTE:The immuno profile and morphology is most consistent with a pancreaticobiliary origin.
RECOMMEND:CLINICAL AND RADIOGRAPHIC CORRELATION.
NOTEE:This case was shown at the daily Cytopathology Division Quality Assurance Conferance.

英语翻译To:439028387@99.comSent:Thu,August 26,2010 8:45:52 PMSubject:report for liu you cSpecimen 1 LUMPH NODE,FNA:MESENTERIC LEFT ABDOMEN,ULTRASOUND GUIDEDAmount :4cc Fresh Cloudy Bloody PALE PINK2 DO & 7 UNSTAINEDTechnician:SDT4 Smears 1 Blk 8
来自：董辛迪
致：439028387@99.com
发送时间：周四,2010年8月26日下午八时45分52秒
主题：关于刘友c的报告
范例 1 淋巴结,针穿刺抽吸：肠系膜左腹部,超声波导入.
总量：4 cc（=ml）新鲜浑浊血液 浅粉红色
2 成立 & 7 未染色
技术：单二级-三级管
4 涂片 1组 8组 载玻片
范例 2 组织活检：
肠系膜左侧腹部淋巴结,超声波导入.
7 未染色
技术：单二级-三级管
1组 8组 载玻片
阐述和诊断：
（jeb 人名） 08/25/2010 上午 09:04
1,2）淋巴结,针穿刺抽吸：肠系膜左腹部,超声波导入
组织活检：肠系膜左腹部,超声波导入
最终诊断：肠系膜腺癌,见注释.
注释：免疫组织化学染色诊断显示以下结果：
细胞角蛋白 7：阳性
细胞角蛋白 20：阳性
甲状腺转录因子-1： 阴性
尾型同源盒转录因子2：阴性
注释：免疫的数据和形态学和胰胆管的起始几乎一致.
建议：临床和X光照相结合
注释：这个病例在日常细胞病理学特色部门确诊会上展示过了.
PS：我尽力了,我只是个学医的大一本科生,还有很多东西要学.

来自：辛迪洞
致：439028387@99.com
发送时间：周四，2010年8月26日下午八时45分52秒
主题：你的报告对刘ç
标本1 LUMPH节点，法新：肠系膜左腹部，超声引导下
金额：4cc新鲜多云血腥浅粉
2＆7溶解氧不染
技术员：特殊和差别待遇
4涂片1座8座幻灯片<...

全部展开

来自：辛迪洞
致：439028387@99.com
发送时间：周四，2010年8月26日下午八时45分52秒
主题：你的报告对刘ç
标本1 LUMPH节点，法新：肠系膜左腹部，超声引导下
金额：4cc新鲜多云血腥浅粉
2＆7溶解氧不染
技术员：特殊和差别待遇
4涂片1座8座幻灯片
活检标本2：左腹部肠系膜淋巴结，超声引导下
七不染
技术员：特殊和差别待遇
幻灯片1座8座

释义及诊断：（山）2010年8月25日@上午09点04分

1,2）淋巴结活检：肠系膜左腹部，超声引导下
活检：左腹部肠系膜淋巴结，超声引导下

最后诊断：肠系膜腺癌，见注。

注意：免疫组织化学染色显示的结果如下：

细胞角蛋白7：正
细胞角蛋白20：正
甲状腺转录因子1：负
CDX2的：负

注意：免疫概况及形态，是最具有胰起源是一致的。

建议：临床和影像学的相关性。

NOTEE：本案是在每天的细胞病理学部质量保证Conferance所示。
呵呵，用谷歌翻的

收起

请有医学常识的英语达人翻译一份医学报告！在线等！本人已经无分。、。。这个问题我觉得 不要着急慢慢来 你会明白的 参考网站给你一个 z9sf请有医学常识的英语达人翻译一份医学报告！在线等！本人已经无分。、。。我劝你谨慎考虑 不然的话有可能会带来不好的哦...

全部展开

请有医学常识的英语达人翻译一份医学报告！在线等！本人已经无分。、。。这个问题我觉得 不要着急慢慢来 你会明白的 参考网站给你一个 z9sf请有医学常识的英语达人翻译一份医学报告！在线等！本人已经无分。、。。我劝你谨慎考虑 不然的话有可能会带来不好的哦

收起