小马丁•路德•金的一句话译成中文Hatred paralyzes life; love releases it.Hatred confuses life; love harmonizes it.Hatred darkens life; love illuminates it.mr.Jamie的译文很不错,但我还不死心,有没有名家的权威

小马丁•路德•金的一句话译成中文Hatred paralyzes life; love releases it.Hatred confuses life; love harmonizes it.Hatred darkens life; love illuminates it.mr.Jamie的译文很不错,但我还不死心,有没有名家的权威
小马丁•路德•金的一句话译成中文
Hatred paralyzes life; love releases it.Hatred confuses life; love harmonizes it.Hatred darkens life; love illuminates it.
mr.Jamie的译文很不错,但我还不死心,有没有名家的权威译文.

小马丁•路德•金的一句话译成中文Hatred paralyzes life; love releases it.Hatred confuses life; love harmonizes it.Hatred darkens life; love illuminates it.mr.Jamie的译文很不错,但我还不死心,有没有名家的权威
恨使生活瘫痪无力,爱使它重获新生.恨使生活混乱不堪,爱使它变得和谐.恨使生活漆黑一片,爱使它光彩夺目.