帮我分析一下这个句子结构,看不懂 there is always hope that in its labyrinth of musty,dark,disordered rooms a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk that litter the follrs.参考译文：人们常常希望在发霉,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 23:25:17

帮我分析一下这个句子结构,看不懂 there is always hope that in its labyrinth of musty,dark,disordered rooms a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk that litter the follrs.参考译文：人们常常希望在发霉,
帮我分析一下这个句子结构,看不懂
there is always hope that in its labyrinth of musty,dark,disordered rooms a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk that litter the follrs.
参考译文：人们常常希望在发霉,阴暗,杂乱,迷宫般的店里,从杂乱地摆放在地面上的,一堆堆各式各样的破烂货里找一件稀世珍品.

帮我分析一下这个句子结构,看不懂 there is always hope that in its labyrinth of musty,dark,disordered rooms a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk that litter the follrs.参考译文：人们常常希望在发霉,
供参考
可分为3部分
(1) there is always hope
(2) that a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk
(3) that litter the floors in its labyrinth of musty,dark,disordered rooms\x14
第二句
用that而成的名词从句
从补说明 hope
rarity 主语
will be found 动词(被动语法)
第三句
that litter the floors in its labyrinth of musty,dark,disordered rooms\x14
用that (关系代名词-代替junk)而成的从句
that是主语
litter是动词
(留意in its labyrinth of musty,dark,disordered rooms的位置的改动)

分析一下句子结构,这个句子看不懂. The bus comes here.请帮我分析一下这个句子的结构,划分句子成分. 帮我分析一下句子结构? it is vecause of the pain that things cause in us that we call them problems谁帮我分析一下句子的结构,有点看不懂 麻烦帮我分析一下这个句子的语法结构This is as good an example as the other is.这个句子是什么语法结构呢? 求助,高人帮我分析一下这个英语句子的语法结构! The problem is difficult to be solved I am everthing I 能帮我分析一下这个句子的结构吗 英语翻译能不能帮我分析一下这个句子的结构?还有怎么翻译? the place that interests the children most is the children's palace.请帮我分析一下这个句子的结构成分 I must get the work done today,帮我分析一下句子结构好吗 高手分析一下这个句子的结构请帮我分下一下这个句子的结构,哪个是主语哪个是表语等等~.No one really knows how the ancient egyptians build the pyramids. 英语语法牛人请进The couple had come to a mutual agreement,as dictated by the legal custody agreement.请帮我分析一下这个句子的结构, it's quite different from the one I bought for you yesterday.这里the one能不能换that?为什么?请帮我分析一下这个句子的结构 帮我分析一下结构 帮我分析一下这个句子的结构和成分.Young as he is ,the child is so skilled in riding bikes. London is the place to escape to.请帮我分析一下这个小句子的语法成分尤其to escape后面为什么接了to?这是主系表结构！ ---There existed----a certain doubt among the students as to the necessity of the work.请哪位高手帮分析一下这个句子的结构?前面如果换成It existed 我的意思是主 谓 宾的句子结构？ how strong by the wind a blowing 谁能帮我分析一下这个句子的结构.