英语翻译When a young woman buy a handbag worth two months'salary ,that's a scary thing.What's ironic is that scientists have found that having luxury things doesn't lead to happiness.Studies have shown that,although we want material things,when w

英语翻译When a young woman buy a handbag worth two months'salary ,that's a scary thing.What's ironic is that scientists have found that having luxury things doesn't lead to happiness.Studies have shown that,although we want material things,when w
英语翻译
When a young woman buy a handbag worth two months'salary ,that's a scary thing.
What's ironic is that scientists have found that having luxury things doesn't lead to happiness.
Studies have shown that,although we want material things,when we get them,we don't suddenly become "happy"people.
In fact,a series of studies by Leaf Van Boven at the University of Colorado ,US,has shown that individuals who spend time in travel and other experiences get more pleasure than those who invest in material thing.That's because experiences are moer easily to get into a person's identity.
It's natural to want to express yourself through your appearance.So my advice is,create a look that isn't tied to a designer label.
Deliver your own message .You don't have to break the bank to send a message about who you are .
Take a trip.Go out into the world.Then come back and confidently create your own signature look.

英语翻译When a young woman buy a handbag worth two months'salary ,that's a scary thing.What's ironic is that scientists have found that having luxury things doesn't lead to happiness.Studies have shown that,although we want material things,when w
几年来中国人亲眼目睹了奢侈品牌的成长.在这个市场中,中国顾客在世界上是第二位,仅仅被日本超过.
很明显年轻的、看重物质的一代人正在增加他们的自我形象依赖奢侈品的程度.
我也是个时尚达人（fashionista）,至少在精神上是.我热爱看衣服和鞋子.但是我不能理解为什么人们花很多钱在名牌上.

另一个角度看世界

固执

还是见见世面吧

看世界，而不是

换个角度看问题！

华语已经目击奢侈 （奢侈品）商标的生长好几年。在这一个市场，中国消费者在世界上是第二，只根据日本人超越 （超过）。
很清楚的是，年轻、唯物论的 （看重物质的）世代为他们的自我形象 （自我形象）正在逐渐地仰赖奢侈商标。
我也是时尚，至少在精神中。我爱看衣服和鞋子。但是我不了解人们为什么在设计者标签上花费许多钱。...

全部展开

华语已经目击奢侈 （奢侈品）商标的生长好几年。在这一个市场，中国消费者在世界上是第二，只根据日本人超越 （超过）。
很清楚的是，年轻、唯物论的 （看重物质的）世代为他们的自我形象 （自我形象）正在逐渐地仰赖奢侈商标。
我也是时尚，至少在精神中。我爱看衣服和鞋子。但是我不了解人们为什么在设计者标签上花费许多钱。

收起

看世界,而不能

另一个角度看世界

换个角度看事情

回答译文：
当一个年轻的女人买一个手提包'salary值得两个月,那是件可怕的事。
讽刺的是,是什么科学家最近发现,有豪华的东西并不带来幸福的事情。
研究表明,尽管我们想要的物质的东西,当我们有他们,我们不要突然就变成了“快乐”的人。
事实上,一系列的研究Boven叶范美国科罗拉多大学、美国,已经表明,那些花时间在个人旅行和其他方面的经验得到更多的欢乐比那些...

全部展开

回答译文：
当一个年轻的女人买一个手提包'salary值得两个月,那是件可怕的事。
讽刺的是,是什么科学家最近发现,有豪华的东西并不带来幸福的事情。
研究表明,尽管我们想要的物质的东西,当我们有他们,我们不要突然就变成了“快乐”的人。
事实上,一系列的研究Boven叶范美国科罗拉多大学、美国,已经表明,那些花时间在个人旅行和其他方面的经验得到更多的欢乐比那些出钱资料的事。那是因为经验是moer容易进入一个人的身份。
它的自然想要表达你自己通过你的外表。所以,我的建议是,创造一看那不是绑在一个名牌。
救你自己的信息,你不必让银行倒闭送一条消息有关你是谁。
去旅行。走出去融入这个世界。然后回来、自信地创建自己的签名的表情。

收起

站起来看世界

用另一种方式看世界

世界的另一面

如果一个女人花两个月的薪水买一个手提包，那是一件可怕的事情。
更具讽刺意味的是科学家发现拥有奢侈品并不会给人带来快乐。
已有的研究表明，尽管我们想要物质的东西，可我们一旦得到它，我们并不会立刻变成快乐的人。
事实上美国克罗莱州大学教授Leaf Van Boven at主导的一系列研究表明，花在旅行以及其他事情的的个人比追求物质的人生活的更快乐。那是因为经历能更容易打动一个认...

全部展开

如果一个女人花两个月的薪水买一个手提包，那是一件可怕的事情。
更具讽刺意味的是科学家发现拥有奢侈品并不会给人带来快乐。
已有的研究表明，尽管我们想要物质的东西，可我们一旦得到它，我们并不会立刻变成快乐的人。
事实上美国克罗莱州大学教授Leaf Van Boven at主导的一系列研究表明，花在旅行以及其他事情的的个人比追求物质的人生活的更快乐。那是因为经历能更容易打动一个认得心。
通过你的穿着来表现你自己是一件很自然的事情——对此我的建议是，创造一个良好的形象并不需要穿着名牌。
传递你自己的信息。你并不一定非要打破常规来告诉别人你是谁。
去旅行。去外面的世界。然后返回来确定的创造属于你自己的外在表现

收起

一个年轻的妇女用两个月的薪水买了一个手袋，这是一件恐怖的事情。而更见讽刺的是科学家已经发现奢侈品并不能带来幸福。研究表明，尽管我们想要一些物质上的东西，但当我们得到了，我们并不会忙上变成快乐的人。事实上，美国Colorado 大学Leaf Van Boven 教授的一系列研究表明把时间花在旅行以及其他经历上的人们会比那些追求物质事物的人们得到更多的快乐。那是因为经历更容易彰显一个人的身份。想要通过...

全部展开

一个年轻的妇女用两个月的薪水买了一个手袋，这是一件恐怖的事情。而更见讽刺的是科学家已经发现奢侈品并不能带来幸福。研究表明，尽管我们想要一些物质上的东西，但当我们得到了，我们并不会忙上变成快乐的人。事实上，美国Colorado 大学Leaf Van Boven 教授的一系列研究表明把时间花在旅行以及其他经历上的人们会比那些追求物质事物的人们得到更多的快乐。那是因为经历更容易彰显一个人的身份。想要通过外表表达自己自己是很自然的。所以我的建议是，创建一个非设计标签式的外表。展现你自己。你不需要花费太多去传达你是谁这个信息。去旅行，走出去融入世界。然后回来并且自信的创造属于你自己的标志性外表。

收起

出去看世界
当一个年轻女人花了两个月的工资买了一个手提包，那是件恐怖的事情。具有讽刺意味的是：科学家发现拥有奢侈品并不能给人带来快乐。研究表明，尽管我们需求物质，但当我们得到了以后，我们不会突然就变成了“快乐”的人。
实际上，美国Colorado大学的Leaf Van Boven一系列研究表明，一个人花时间去旅行或者经历一些事情得比投资在物质上得到的快乐多得多。那是因为经历更容易成...

全部展开

出去看世界
当一个年轻女人花了两个月的工资买了一个手提包，那是件恐怖的事情。具有讽刺意味的是：科学家发现拥有奢侈品并不能给人带来快乐。研究表明，尽管我们需求物质，但当我们得到了以后，我们不会突然就变成了“快乐”的人。
实际上，美国Colorado大学的Leaf Van Boven一系列研究表明，一个人花时间去旅行或者经历一些事情得比投资在物质上得到的快乐多得多。那是因为经历更容易成为人生的一部分。
通过外表来展示你自己是很自然的事。所以我的建议是，展示一个没有被设计标签绑住的面貌。传递你自己信息，你不需要通过耗尽资产的方式来展示你自己。
去旅行一次，到外面的世界去，回来后自信的创造你个人特有的面貌。

收起

一个年轻貌美的女人买一个价值两个月工资的手袋，这是见疯狂的事情。讽刺的是，科学家发现，奢华的高消费并不能给人带来快乐。调查发现，我们拥有了我们以前想要的物质时候，我们并没有感到很高兴。事实上，美国科罗拉多大学Leaf Van Boven 教授的一系列研究表明，花费很多时间在旅游或其他阅历上的人比那些在物质方面开销的人容易满足，因为阅历容易让人精神上认可。...

全部展开

一个年轻貌美的女人买一个价值两个月工资的手袋，这是见疯狂的事情。讽刺的是，科学家发现，奢华的高消费并不能给人带来快乐。调查发现，我们拥有了我们以前想要的物质时候，我们并没有感到很高兴。事实上，美国科罗拉多大学Leaf Van Boven 教授的一系列研究表明，花费很多时间在旅游或其他阅历上的人比那些在物质方面开销的人容易满足，因为阅历容易让人精神上认可。

收起