you can't borrow a book from the school library_____you get a card答案是before,为什么不可以用unless我本人认为,不能用unless.我从语感上认为这样。通过翻译,“除非你有卡,你不能从图书馆借书。”就是

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 23:46:43

you can't borrow a book from the school library_____you get a card答案是before,为什么不可以用unless我本人认为,不能用unless.我从语感上认为这样。通过翻译,“除非你有卡,你不能从图书馆借书。”就是
you can't borrow a book from the school library_____you get a card答案是before,为什么不可以用unless
我本人认为,不能用unless.我从语感上认为这样。通过翻译,“除非你有卡,你不能从图书馆借书。”就是“你有卡,你也不能借书”但语法上怎么说不清楚。

you can't borrow a book from the school library_____you get a card答案是before,为什么不可以用unless我本人认为,不能用unless.我从语感上认为这样。通过翻译,“除非你有卡,你不能从图书馆借书。”就是
1、在你得到租借卡之前你不能从此图书馆借书.(before)
2、除非你有租借卡,不然你不能从此图书馆借书.(unless)
我认为可以的,是选择题吗,还是情景题?倘若是前者,那么二者皆可,如果是情景题,那么视情况而定.
这么翻译好像挺别扭的.我再举一例吧~
1、You can get to school on time unless you get up early.
2、You can't get to school on time unless you get up early.
翻译:1、除非你早起,你才能按时到达学校.
2、除非你早起,不然你不能按时到达学校.
我绝得应该根据那使役动词的形式而定来翻译吧~毕竟翻译语言的东西有时候也是有争论的.

You can my car ,but you mustn’t it to others .A.borrow ,borrow B.lend ,lent C.borrow ,lend D.lend ,borrowtell me why I can ____ you my dictionary,but you can _____ it for only a week.A.borrow; borrow B.lend; borrow C.borrow; keep .D.lend; keep 选择:May I borrow these books?Certainly .You can borrow of the two books ,but you can't borrow?A.either ,both B.either ,all C.neither,nor Deither,or i don't have a pen.You can--one from Ann A/borrow B/lend C/use D/take ---Can't you find your key to your bike?---_____.I have to borrow yours.A.Yes,I can.B.No,I can't A:can i borrow your car / B:ok but make sure you don't rock it .这里的 rock May I borrow your umbrella?Sorry,I___ lend it to you because it is broken.A.can't B.mustn't C.can D.needn't you can( )my bat,but you had better not ( )it to others A borrow,borrow B lend,lend C borrow ,lendD lend,borrow(解析 Can I borrow your pen?A.Yes,but I don ’t have one .B.No,you can’t C.I’m sorry,but jim is using it Can I borrow your pen?A.Yes,but I don ’t have one .B.No,you can’t C.I’m sorry,but jim is Can I_____you pen?Yes,but you can____if for only one day.A.borrow,borrow B.borrow,keep C.keep,borrow D.keep,keep You can()the book().But you can't lend it to others.A.take,to home B.bring,to home C.take homeD.borrow,to home Mike ,may I ( )your camera With pleasure ,but you mustn't ( )it to others.A.borrow ;borrow B.borrow; lend C.lend;lend D,lend;borrow “May I borrow your bike?” “No,you ____.” A.mustn’t B.may not C.had better not D.can’t我认为A,C, ( )May I borrow your tape?____,I'm going to use it.A.I'm afraid you can't.B.No,you can't.C.I'm sorry you needn't.D.Sure,here you are. You can't borrow her book.You can ___him your book.填borrow的反义词 Can you ----a ruler ----me?A.borrow,to B.borrow,from C.lend,to D.lend,from为什么选C? May I borrow your book?No ,you __A 、couldn't B、 can't C、mustn't D、needn't