He thought it was impossible for him to beat the enemy no matter what efforts he made1:for him to beat the enemy 和 he made怎么解释
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 10:33:05
He thought it was impossible for him to beat the enemy no matter what efforts he made1:for him to beat the enemy 和 he made怎么解释
He thought it was impossible for him to beat the enemy no matter what efforts he made
1:for him to beat the enemy 和 he made怎么解释
He thought it was impossible for him to beat the enemy no matter what efforts he made1:for him to beat the enemy 和 he made怎么解释
he thought it was impossible for him: 他觉得这对他来说不可能.什么不可能呢?'to beat the enemy':打败敌人对他来说不可能,'no matter what efforts he made':不论他做出多大的努力,都不可能.he made 是修饰 efforts.
翻译为:他认为它是不可能为他摔打敌人不管努力他做了
1.for him to beat the enemy让他打败对手 (efforts)he made他所做的努力
2.he thought (that)他想...
it is adj. for sb. to do sth.
no matter what 是effort的宾语
for him to beat the enemy 意思是对他而言去击败敌人,有个句型it is 形容词 for sb to do sth.
he made是efforts的定语, 意识是无论他做的任何努力
整个句字意思是
他认为无论自己如何努力都不可能击败敌人
他认为不管他作出什么努力,打败这个敌人都是不可能的~
1,for him to beat。。是“对于他来说,打败敌人..”
he made是定语,effort的定语
2
He thought (it was impossible for him to beat the enemy) no matter what efforts [he made]
括号是宾语...
全部展开
他认为不管他作出什么努力,打败这个敌人都是不可能的~
1,for him to beat。。是“对于他来说,打败敌人..”
he made是定语,effort的定语
2
He thought (it was impossible for him to beat the enemy) no matter what efforts [he made]
括号是宾语从句,中括号是定语~
no matter是让步状语
收起