英语翻译我想把下面这句话翻译成英语可以设置关机音量的功能已经消除.我想通过定语从句的形式翻译,是这样翻译的The function,which the sound volume of Power Off can be set by,has been deleted.请问上面的

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 07:52:35

英语翻译我想把下面这句话翻译成英语可以设置关机音量的功能已经消除.我想通过定语从句的形式翻译,是这样翻译的The function,which the sound volume of Power Off can be set by,has been deleted.请问上面的
英语翻译
我想把下面这句话翻译成英语
可以设置关机音量的功能已经消除.
我想通过定语从句的形式翻译,是这样翻译的
The function,which the sound volume of Power Off can be set by,has been deleted.
请问上面的翻译有没有语法错误?如果有如何改正?

英语翻译我想把下面这句话翻译成英语可以设置关机音量的功能已经消除.我想通过定语从句的形式翻译,是这样翻译的The function,which the sound volume of Power Off can be set by,has been deleted.请问上面的
正确应译为The fuction,which can set the the sound volume of power off,has been deleted.你的翻译是想用非限制定语从句,但是,which作为引导词代替后面从句的成分,而你的句子中主谓宾句子成分都有,不用代替,所以这里的翻译错了.

英语翻译把这句话翻译成英语 英语翻译把这句话翻译成英语! 英语翻译把这句话翻译成英语. 英语翻译请把下面这句话翻译成英语：谢谢你对我工作的认可. 我想向他们求助 把这句话翻译成英语 英语翻译把上面这句话翻译成英语,急用 英语翻译游泳很好玩 把这句话翻译成英语 英语翻译RT 请把这句话翻译成英语 英语翻译帮忙把这句话翻译成英语 英语翻译请把这句话翻译成英语 英语翻译两只猪的爱情故事 把这句话翻译成英语, 英语翻译如题,我想知道该怎么把“她是我高中同学的女朋友”这句话翻译成英语, 英语翻译我想把与人玫瑰手有余香这句话翻译成英语,大家给点意见吧` 英语翻译把这句话翻译成英文! 英语翻译把这句话翻译成英文. 英语翻译把这句话翻译成英文 英语翻译把这句话翻译成英文 英语翻译把这句话翻译成中文