we have had figures which show that something like up to 50% of a typical building’s electricity costs go on lighting,,这句怎么翻译呢?请高手也将这个which的定语从句的成分划分下,语法也说下好吗?这个句子好难呀
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/31 14:14:37
we have had figures which show that something like up to 50% of a typical building’s electricity costs go on lighting,,这句怎么翻译呢?请高手也将这个which的定语从句的成分划分下,语法也说下好吗?这个句子好难呀
we have had figures which show that something like up to 50% of a typical building’s electricity costs go on lighting,,这句怎么翻译呢?请高手也将这个which的定语从句的成分划分下,语法也说下好吗?这个句子好难呀
we have had figures which show that something like up to 50% of a typical building’s electricity costs go on lighting,,这句怎么翻译呢?请高手也将这个which的定语从句的成分划分下,语法也说下好吗?这个句子好难呀
我们的资料显示,一般建筑的照明费用最多占其电费的一半.
从句which show that something like up to 50% of a typical building’s electricity costs go on lighting的主语是which,谓语是show,宾语是从句something like up to 50% of a typical building’s electricity costs go on lighting
宾语是从句something like up to 50% of a typical building’s electricity costs go on lighting中
something为主语,like up to 50% of a typical building’s electricity costs 为something的定语,
go on为谓语,lighting为宾语