that's neither here nor there 的引申义是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 18:00:25

that's neither here nor there 的引申义是什么?
that's neither here nor there 的引申义是什么?

that's neither here nor there 的引申义是什么?
neither here nor there 原义
无关紧要|不相干|与本题无关
引申义赞成楼上观点:
风马牛不相及 :
风:走失.风马牛:跑失的马牛.及:到.不相及:不会互相跑失到对方去.本指齐楚相去很远,即使马牛走失,也不会跑到对方境内.比喻事物彼此毫不相干.一说齐楚相去很远,即使马牛走失,也不会跑到对方境内.比喻事物彼此毫不相干.

风马牛不相及
这是个美国谚语

风马牛不相及