求译China Merchants BankAirPlus International and China Merchants Bank(CMB),the largest credit card issuing bank in China,have signed a corporate agreement to offer a new corperate card.此句中有几个问题credit card issuing bank是不是指

求译China Merchants BankAirPlus International and China Merchants Bank(CMB),the largest credit card issuing bank in China,have signed a corporate agreement to offer a new corperate card.此句中有几个问题credit card issuing bank是不是指
求译China Merchants Bank
AirPlus International and China Merchants Bank(CMB),the largest credit card issuing bank in China,have signed a corporate agreement to offer a new corperate card.
此句中有几个问题credit card issuing bank是不是指招商银行是中国最大的信用卡发行银行?
corporate card是哪种信用卡?

求译China Merchants BankAirPlus International and China Merchants Bank(CMB),the largest credit card issuing bank in China,have signed a corporate agreement to offer a new corperate card.此句中有几个问题credit card issuing bank是不是指
可以这样认为.
issuing bank 发卡银行
corporate card 商务卡、公司卡
招商银行China Merchants Bank(CMB)
不懂不要乱说好不好.

中国商业银行

招行啦～

题中意为，招商银行是中国信用卡发行量最大的银行，不是中国最大的信用卡发行银行

怎么没有翻译全的:
英国航空公司已经同中国信用卡发行量最大的银行----招商银行签署了共同发行一种新的商务卡的协议.
AirPlus International :(AirPlus International 为英国航空公司 (British Airways)(纽约证券交易所代码:BAB),涉足商务卡业务,公司主页:http://www.airplus.net/)
Chin...

全部展开

怎么没有翻译全的:
英国航空公司已经同中国信用卡发行量最大的银行----招商银行签署了共同发行一种新的商务卡的协议.
AirPlus International :(AirPlus International 为英国航空公司 (British Airways)(纽约证券交易所代码:BAB),涉足商务卡业务,公司主页:http://www.airplus.net/)
China Merchants Bank(CMB) :招商银行
corporate card 商务卡、公司卡

收起