荧屏中的错别字,照片

篇一：荧屏错别字

电视剧《水浒》的语文差错

去年，中央电视台播出的电视连续剧《水浒》，我虽然只是间或看了几集，却发现了多处语文差错。现把尚能记住的几处失误写出来，以期抛砖引玉。

令尊： 第22集里，吴用对宋江的父亲说：“小人吴用、阮小七与宋押司是生死之交，特来拜见令尊大人。”令尊，是敬辞，用于与人谈话时尊称对方的父亲。“拜见令尊大人”，等于说“拜见您的父亲”。难道吴用真的要见宋江的祖父吗?显然不是，而是编剧或演员误将“令尊大人”当作对宋江父亲宋太公的称呼了。

府上：也是敬辞，用于尊称对方的家或老家。剧中的柴进，却把自己的家说成“我府上”。我们中国人自古讲究自称示谦，自己的家无论怎样豪华，也要用“寒舍”等谦辞来自称，岂有称自家为“府上”的道理?这个毛病不仅《水浒》里有，有一部叫做《大红灯笼高高挂》的电影，更是把“府上”错用得“淋漓尽致”。 病尉迟： 第29集里，宋江把“病尉(ｙù)迟”错读成“病尉(ｗèｉ)迟”。尉(ｙù)迟，是复姓。“病尉迟”里的“尉迟”，是指唐朝名将尉迟恭(字敬德)。“病尉迟”是梁山好汉孙立的绰号，形容他武功高强，仅次于尉迟恭。

“熬汤”：第29集里，徐宁的妻子吩咐丫鬟“四更起来熬汤”。她要熬什么汤呢?《水浒传》原著里接上文写道：“多时，汤滚，捧面汤上去，徐宁洗漱了……”可见，这里的“汤”是指洗脸的热水，即南方某些地方方言里所说的“面汤”。既然如此，这“汤”就用不着像熬粥、熬药那样“熬”了，谁能把烧开水说成“熬开水”呢?其实，原著里就是说“你们四更起来烧汤，安排点心”。

“我也想会一下”：宋江一面 第40集里，方腊说：“我也想会一下宋江一面。”这句话把“我也想会一下宋江”和“我也想会宋江一面”两种说法糅在一起，形

成句式混杂，造成结构混乱，应去掉“一下”或“一面”。

大夫： 第42集里，“武德大夫”、“武功大夫”里的“大(dà)夫”被错读为“大(dàｉ)夫”。大(dà)夫，是古代官职，位于卿之下，士之上。大(dàｉ)夫，口语里指医生。

死得其所： 第43集里，宋江把“死得(dé)其所”错读为“死得(dｅ)其所”。“死得其所”的“得”，是“得到”的“得”，不是结构助词“得”；“所”，是“处所”“场所”的“所”；“得其所”：得到合适的场所。死得其所，形容某个人的死有意义、有价值。所以，此处“得”不能读轻声。

鸟： 剧中的李逵、林冲等好汉说话时常带个“鸟”字，如第7集里，林冲把陆谦称为“鸟人”；第29集里，李逵说：“那厮摆的什么鸟阵，赶得爷爷没地儿跑？”这里的“鸟”，是旧小说中用作骂人的话，指男性生殖器，读“diǎo”。在电影、电视剧中，这样的字眼应避免使用。但在电视剧《水浒》里，不仅使用了，还错读为“niǎo”，结果显得不伦不类。

篇二：生活中的错别字现象图片 7.8

(转 载 于:wWW.smHAida.cOM 海达范文网:荧屏中的错别字,照片)

生活中的错别字现象 昌邑市外国语学校 七年级八班 赵琪

篇三：荧屏错别字

荧屏错别字

语言文字是文化的基础，它们本身就是一种文化，它是我们交流的工具，但是现在，很多商家都把成语擅自纂改，什么广告、商店招牌等。只要你走在路上，随时随地都可以看到被改了的商标。

现在的电视、电脑上无所不见错别字，什么大千（饰）世界、默默无蚊（闻）、爱不释（湿）手，现在的商家为了赚更多的钱，就会更有力的推销自己的商品，让人更容易的记住，就会在成语上动手脚了。现在很多学生看电视时都会被误导，在做业上做错题，然而认为错误是难免的，人生在世，不可能没有错吧。正是这样的习以为常，却让孩子们受害不浅。这样连续出现的错误难道不严重吗？一些判断力弱的孩子以不敢理直气壮的跟老师争辩，无疑，这已经严重影响了孩子们对中华文字的错误认识。 现在，不得不说，这种不一样的文字既可以推销，又新颖独特，但是，这种文字会把我们祖先从古时的甲骨文、金文、小篆、隶书、楷书、草书、行书，这种文字的“进化”已有三千四百年左右，这个我们应该保护好它，保护好中国文化。

我觉得所有的商家无论打什么广告，都应该在最后时间写着，成语改写，有所改动，请注意，还应该在打广告时在错字旁边写出正确的成语，这样两头都不误。

中华文字，生动形象，传播文明，盖世无双，中华文字的文明已经传播了三千四百年，我们应该保证好它，它是祖先们辛苦劳动的结晶，它是祖先们智慧的结晶，什么形声字、象形字，什么多音字、形近字等，中华汉字，不能随意被改动，中华文化，不能随意被改写，我们应该让中华发扬下去，我们华夏子女，这就是我们的责任。

篇四：荧屏错别字

形似致误

例如：松弛——误做松驰 潦草——误做缭草

如火如荼——误做如火如茶

相形见绌——误做不能写成相形见拙 ⑵音近致误

例如：提纲——误做题纲 国籍——误做国藉

重叠——误做重迭

川流不息——误做穿流不息 一筹莫展——误做一愁莫展 ⑶义近致误

例如：擅长——误做善长 掠夺——误做略夺

音、形两近致误

例如：急躁——误做急燥 贪赃——误做贪脏枉法

九霄云外——误做九宵云外 ⑸音、形、义三近致误

例如：摩擦——误做磨擦

甜言蜜语——误做甜言密语

停车场招牌：“仃”车收费

家具店门口：家“俱”

装潢店门口：装“璜”

篇五：街头错别字图片

作文素材